CHINACATES LOS.-
Ranchería.- Los Chinacates, rancherías en municipios de Mazatlán, Badiraguato y Elota. Mina de plata, en el municipio de Concordia lleva, también este nombre. El regionalismo es voz vulgar.
Debe aclararse que en Sinaloa el vocablo azteca (tzinnacatl), no se utiliza para designar a los gallos o pollos sin plumas, sino que así, se llama a los murciélagos. Este pequeño mamífero de la orden de los carnívoros que generalmente vive en cuevas, tiros de las minas o hendiduras de cerros, está clasificado como vampiro americano, que chupa sangre a los animales, (sobre todo al gana-do), produciendo el derriengue, enfermedad también conocida como tronchado.
Fuente: Toponimia, Geografía e Historia de Sinaloa, 2011, Editorial 11 Ríos, Culiacán, Sinaloa Archivo Histórico General del Estado de Sinaloa, Teodoso Navidad Salazar.