CHACO EL.- San Ignacio, Sinaloa

  SAN IGNACIO
CHACO EL.-
Comisaría en la alcaldía Central. 
El regionalismo es voz vulgar, corrupción del aztequismo
tlaco: significa moneda de cobre, cuyo equivalente era la mitad de una cuartilla; de ahí su nombre. Tomando en cuenta que el peso tenía ocho reales, el real cuatro cuartillas y la cuartilla dos tlacos. Eltérmino se aplicaba en forma general a la moneda o al dinero.
Toponimia.- Se interpreta como lugar de raya o pago de salarios, en referencia al pago que se hacía a quienes trabajabanen minerales de la región de Piaxtla. Esta variante de chacopor tlaco, era común en lengua náhuatl o azteca; por ejemplo chaco-cote por tla-cote, en este caso se hace referencia al ár-bol de la familia de las pináceas.

Fuente: Toponimia, Geografía e Historia de Sinaloa, 2011, Editorial 11 Ríos, Culiacán, Sinaloa Archivo Histórico General del Estado de Sinaloa, Teodoso Navidad Salazar.

LEAVE A COMMENT